Ticket #757 (new defect)
Opened 2 years ago
[KDESVN version 1.4.1] Move command should be renamed to "Rename"
| Reported by: | info@… | Owned by: | alwin |
|---|---|---|---|
| Priority: | normal | Milestone: | not applicable |
| Component: | All | Version: | 1.4.x |
| Severity: | tweak | Keywords: | |
| Cc: |
Description
I use KDE 4.3.4, french localization, under Linux i686, Qt 4.5.2 and KDESVN version 1.4.1
Description: I was trying to rename a file and I could not figure out how to do this. I could see the Move (F2) command in both the context menu and under the Subversion/General file menu but no rename command anywhere.
And then when I wanted to move a file from one folder to another, I realized I could not. I could only rename such file!
Even though I am using KDE in French, I believe there must be some kind of very bad translation (I doubt it) or a misnaming of the command (my suspicion).
I have 3 screenshots which I can attach to this ticket.
Matthieu Robin is listed as the french translator and this webpage http://fr.l10n.kde.org is also mentioned.
regards, Gérard Talbot
